Praktiske forhold
Hvis du skal møde i Retten på Færøerne, kan du få brug for at kende til de praktiske forhold.
Hvis du skal møde i retten, kan det være en fordel at kende til de praktiske forhold.
Åbningstider
Retten på Færøerne har åbent mandag til fredag 9.00 - 15.00
Retten er lukket på helligdage, på Grundlovsdag den 5 juni, den færøske flagdag 25. april, Færøernes nationaldage 28. & 29. juli samt den 24. og 31. december.
Telefon og mail
Retten kan kontaktes på:
Telefon: +298 31 10 03, derefter er der omstilling med valgmuligheder.
Mail: post@sorinskrivarin.fo
Hvis du har et sagsnummer ifm. skriftlig henvendelse, skal sagsnummeret bemærkes i emnefeltet.
Rettens adresse
Sorenskriveren (Dommeren) på Færøerne
C. Pløyensgøta 1
Postboks 28
FO-110 Tórshavn
Indbetalinger til retten og betalingsoplysninger
Retsafgift kan betales på dommerkontoret enten kontant eller med dankort.
Du kan også betale ved elektronisk overførsel til rettens bankkonto
Husk at anføre rettens sagsnummer eller lignende ved indbetalingen.
Retten på Færøerne har følgende betalingsoplysninger:
Betri Bank 9181 - 0001850077
Henvendelser via mail
Vær opmærksom på, at elektroniske henvendelser via embedets mail-adresse ikke sendes krypteret. Hvis din henvendelse indeholder oplysninger om forhold, som du mener bør beskyttes (fx hvis det drejer sig om oplysninger om private forhold), bør du anvende almindelig post i stedet for mail.
Med samme begrundelse er retten afskåret fra via mail at besvare henvendelser, hvis svaret indeholder personfølsomme oplysninger (fx angående religiøse, fagforeningsmæssige, seksuelle eller etniske tilhørsforhold, strafbare eller helbredsmæssige forhold, m.v.)
Retssale 1 - 6
Retssalene 1 - 6 er beliggende C. Pløyensgøta 1, Tórshavn
Tilliger er biting på Tvøroyri. Telefon +298 37 14 48
Wi-fi og teknik i retten
Der er wifi-netværk i retsbygningen:
KARNOV: Lukket netværk, adgangskode kan udleveres i rettens ekspedition
Domdata: Dette netværk er lukket og er kun for rettens medarbejdere.
Udskrift af domme og kendelser
Der skal betales retsafgift af de udleverede dokumenter afhængig af sideantallet.
Udskrifterne koster 20 kr. for første påbegyndte side og 5 kr. for hver påbegyndt følgende side, jf. retsafgiftslovens § 48. Retsafgiften betales senest ved udlevering af dokumenterne.
Retssprog
Hovedsproget i retten er færøsk, men dansk kan lige så vel anvendes som færøsk. Afhøring af personer, der ikke har tilstrækkeligt kendskab til det færøske eller det danske sprog, skal så vidt muligt ske ved hjælp af en translatør eller en af retten udnævnt tolk.
Dog kan, bortset fra straffesager, hvori nævninger medvirker, tilkaldelse af tolk undlades, når ingen af parterne gør fordring herpå og retten tiltror sig fornødent kendskab til det fremmede sprog. Hvis dommeren ikke har fornødent kendskab til det færøske sprog, foranlediger dommeren tilkaldt en kyndig person til at fungere som oversætter, når det måtte være fornødent.
Bitingsted
Rettens bitingssted ligger på Tvøroyri.
Møder bliver afholdt på bitingssteded efter berammelse.
Adressen er:
Kirkjubrekkan 11
FR-800 Tvøroyri
Telefon: +298 37 14 48
Åbningstider: 08.30 - 15.00
Sidst opdateret: 07. november 2025