29 aug. 2025
Danmarks Domstole
Sagkyndige til småsagsprocessen ved Retten på Færøerne søges
Domstolsstyrelsen søger eksperter, som kan bidrage til at sikre kvaliteten af afgørelser i den forenklede småsagsproces ved Retten på Færøerne.
Hvis du har særlig sagkundskab inden for et bestemt fagområde, fx byggeri, fast ejendom, maskinindustrien, it, detail, transport, indbo, miljø eller fødevarebranchen, kan du nu søge om at blive beskikket sagkyndig til småsagsprocessen ved Retten på Færøerne.
Ansøgningsfristen er den 28. september 2025, og den samlede beskikkelsesrunde forventes afsluttet i slutningen af november 2025.
På grund af en administrativ fejl er processen for gen- og nybeskikkelse af sagkyndige til småsagsprocessen for en ny 4-årig beskikkelsesperiode desværre blevet forsinket. Nybeskikkelse som sagkyndig vil være gældende fra beskikkelsestidspunktet og fire år frem. Ved genbeskikkelse af allerede sagkyndige vil beskikkelsen være gældende med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2025 og fire år frem. Forsinkelsen får dog ingen betydning for ansøgningsprocessen.
At være sagkyndig i småsagsprocessen
Som sagkyndig vil du skulle udarbejde sagkyndige erklæringer, der skal indgå som bevis i småsager ved Retten på Færøerne. En småsag er en civil sag, hvor det økonomiske krav er på højst 50.000 kr. eller uden økonomisk værdi. Småsager behandles under en såkaldt ’forenklet proces’, som giver parterne mulighed for at få afgjort deres tvister hurtigere, ligesom parternes omkostninger til retssagen minimeres. Retten vejleder sagens parter under retssagens forberedelse, og parterne i en småsag har derfor som udgangspunkt ikke behov for advokathjælp.
Under en småsag kan retten beslutte, at der skal indhentes en sagkyndig erklæring, der skal indgå som et bevis i sagen. Erklæringen udarbejdes af den sagkyndige på baggrund af en række spørgsmål, som retten har stillet. Den sagkyndige skal som hovedregel bygge erklæringen på sin faglige viden, da der i småsagsprocessen normalt ikke foretages større og indgående undersøgelser. Den sagkyndige erklæring skal være skriftlig, men den sagkyndige kan i særlige tilfælde blive bedt om også at afgive en mundtlig forklaring for retten.
Forud for afgivelsen af en erklæring skal den sagkyndige indsende et prisoverslag for udarbejdelse af erklæringen. Hvis prisoverslaget godkendes, skal den sagkyndige udarbejde erklæringen. Vederlaget for arbejdet bliver, med udgangspunkt i prisoverslaget, efterfølgende fastsat af retten.