Østre Landsrets 16. afdeling har i dag taget stilling til en anmodning om pålæg om udlevering af dokumenter og tilladelse til vidneførsel fremsat af en afghansk statsborger, der gør gældende, at han var blandt en gruppe på 31 afghanere, som i marts 2002 blev tilbageholdt af danske styrker i Afghanistan og senere overleveret til amerikanske styrker og af disse udsat for overgreb.
Den afghanske statsborger har under hovedsagen påstået Forsvarsministeriet dømt til at anerkende at være ansvarlig for overleveringen af ham til amerikanske styrker og disses behandling af ham og har endvidere krævet erstatning.
Under sagen for landsretten har den afghanske statsborger anmodet om, at Forsvarsministeriet pålægges at udlevere en lang række dokumenter (edition) til belysning navnlig af de danske myndigheders viden om amerikanske styrkers behandling af fanger/tilbageholdte forud for og op til tilbageholdelsen af ham i marts 2002. Han har desuden anmodet om tilladelse til at føre en lang række vidner vedrørende det samme spørgsmål og med henblik på dokumentation for, at han var blandt den gruppe på 31 afghanere, der blev overleveret til amerikanske styrker i marts 2002.
Forsvarsministeriet har i anledning af editionsbegæringen fremlagt et stort antal dokumenter, herunder uddrag af en række tavshedsbelagte dokumenter, men har i øvrigt protesteret mod begæringen. Forsvarsministeriet har anført, at fremlæggelse af dokumenterne vil kunne udgøre en fare for statens sikkerhed eller skade statens forhold til fremmede magter. Med samme begrundelse har Forsvarsministeriet protesteret mod vidneførslen.
Landsretten har efter en afvejning mellem de hensyn, som Forsvarsministeriet har henvist til, og den afghanske statsborgers interesse i at kunne føre bevis i sagen, i det væsentligste afslået at meddele pålæg om udlevering af yderligere dokumenter, men har tilladt førelsen af en række vidner. Det drejer sig blandt andet om tidligere forsvarschef Jesper Helsø, tidligere departementschef Anders Troldborg, oberst Frank Lissner og den militære tolk, der i en kortere periode forud for episoden var udlånt til amerikanske styrker og efter det af ham oplyste har overværet overgreb i forbindelse hermed. Tilladelsen til vidneførsel er begrænset til at vedrøre spørgsmål af betydning for den konkrete sag, og således at der ikke må stilles spørgsmål, der vedrører strategisk/operationelle forhold i Afghanistan, fortrolige/klassificerede efterretninger hidrørende fra fremmede magter eller fortrolige drøftelser med sådanne magter.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til pressekontaktdommer, landsdommer Michael Lerche (tlf. 33 97 05 29 eller 22 87 90 52).
Sagen har j.nr. B-1627-07, 16. afd.