Som led i en forsøgsordning sker der ikke længere diktat af forklaringer afgivet under hovedforhandlinger ved Retten på Frederiksberg i (visse) straffesager, ligesom dommerens eventuelle sammenfattende diktat af forklaringerne i en række tilfælde ikke længere bliver renskrevet.
Retten på Frederiksberg er testembede i forbindelse med en forsøgsordning med lydoptagelse af forklaringer i straffesager. Forsøget - der er hjemlet ved en bestemmelse i retsplejelovens § 33 a, indført ved lov nr. 67 af 11. februar 2008, startede formelt pr. 1. oktober 2008 og omfatter efter lovens ordlyd lydoptagelse af forklaringer under hovedforhandlingen i straffesager, eller rettens gengivelse af sådanne forklaringer.
Retten på Frederiksberg er fra 1. maj 2009 testembede både f.s.v.a. egentlig, generel lydoptagelse og rettens gengivelse af forklaringer, dvs. dommerens diktat, (i begge tilfælde dog kun under hovedforhandlingen, dvs. f.eks. ikke under grundlovsforhør, efterforskningsforhør etc.).
Retningslinierne for forsøget er som følger:
- Hvis der sker lydoptagelse af en forklaring afgivet under hovedforhandlingen i en straffesag optegnes forklaringen indtil videre ikke i retsbogen og gengives ikke i dommen, med mindre dommeren undtagelsesvist bestemmer andet. Det samme gælder dommerens eventuelle diktat indeholdende gengivelsen af forklaringer.
- Alle sagstyper er i princippet omfattet af forsøget uanset varigheden af hovedforhandlingen.
- Tiltalte (herunder personer, der efterfølgende er frifundet) har adgang til at høre lydoptagelsen af dommerens diktat, medmindre han/hun ikke havde adgang til at overvære forklaringen. Lydoptagelsen skal kunne høres hos retten eller forsvareren, der – ligesom anklagemyndigheden - har ret til at få udleveret en kopi af lydoptagelsen (via en af retten ”brændt” CD). Lydfilen må ikke udleveres af forsvareren eller anklageren til tiltalte eller til andre. CD’en skal tilbageleveres snarest muligt til retten og må ikke kopieres.
- Lydoptagelsen er i øvrigt ikke genstand for aktindsigt.
- Hvis dommen ankes, eller hvis tiltalte eller anklagemyndigheden anmoder om det, optegnes indholdet af forklaringen i retsbogen efter lovens almindelige regler. Endvidere optegnes indholdet af forklaringen i retsbogen efter lovens almindelige regler ved meddelelse af aktindsigt i indførsler i retsbogen vedrørende en forklaring.
- Ved meddelelse af aktindsigt i dommen efter retsplejelovens § 41b skal retten i givet fald afgive en supplerende redegørelse, der i fornødent omfang gengiver de afgivne forklaringer. Redegørelsen anses som et bilag til dommen og optages endvidere i retsbogen.
- Spørgsmål om aktindsigt forelægges Sekretariatschefen til afgørelse.
Torben Goldin
retspræsident