Retten modtager øvrig korrespondance i alle sagstyper pr. e-mail. Begrebet øvrig korrespondance dækker over den kommunikation mellem retten og brugerne, hvor der ikke er et lovreguleret krav om skriftlighed eller underskrift på dokumentet.
Bemærk: Processkrifter, blanketter og andre retslige meddelelser, der kræver skriftlighed eller personlig underskrift, ikke kan sendes pr. e-mail.
Persondatalovens regler om digital afsendelse og modtagelse af fortrolige og/eller følsomme oplysninger skal iagttages, når der kommunikeres digitalt med retten.
Det betyder, at den digitale kommunikation mellem retten og brugerne skal ske på sikker e-mail, i det omfang persondataloven foreskriver dette. Retterne sender derfor kun fortrolige og/eller følsomme oplysninger på sikker e-mail. En e-mail, der er sendt som almindelig e-mail, bliver derfor ikke nødvendigvis besvaret pr. e-mail. Henvendelser med personfølsomme oplysninger bør derfor sendes som almindelig post pr. brev eller som sikker e-mail. Retten kan modtage sikker e-mail på de ovennævnte mailadresser.
Brug af e-mail ligestilles med den hidtidige brug af telefax til fremsendelse af de dokumenter, som tidligere i begrænset omfang blev sendt på telefax til retterne typisk i de situationer, hvor dokumentet var af hastende karakter. I de tilfælde, hvor der er krav om skriftlighed eller underskrift på dokumentet, f.eks. processkrifter, skal e-mailen følges op af det originale dokument på papir efter tilsvarende praksis, som gælder i dag for brugen af telefax.