D O M
afsagt den 18.januar 2011
Anklagemyndigheden
mod
T1 og
T2
Der har medvirket domsmænd ved behandlingen af denne sag.
Anklageskrift er modtaget den .
T1 og T2 er tiltalt for overtrædelse af
straffelovens § 289a, stk 1,
ved i perioden fra den 16. oktober 2008 til den 1. september 2009, i forening at have givet urigtige oplysninger til Bornholms Regionskommune omkring deres samlivsforhold med forsæt til at opnå en uberettiget vinding, idet T1 den 1. november 2008 meldte folkeregisteradresse til [...], selvom T1 og T2 den 1. november 2008 flyttede sammen til [...] samt ved at T2 den 16. oktober 2008 ansøgte kommunen om boligstøtte, tilskud til inventar og depositum og i den forbindelse fortiede, at de var to voksne på bopælen, således at T2 uberettiget fik udbetalt boligstøtte, depositum samt enkeltydelser til en samlet værdi af 32.679 kr.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
De tiltalte har nægtet sig skyldige.
Bornholms Regionskommune har påstået, at de tiltalte in solidum skal betale 32.679 kr. i erstatning
De tiltalte har bestridt erstatningspligten og erstatningskravets størrelse.
Sagens oplysninger
Der er afgivet forklaring af de tiltalte og af vidnerne V1, V2 og V3.
Rettens gengivelse af forklaringerne er lydoptaget og indføres ikke i dommen, jf. retsplejelovens § 218a, stk. 4, jf. § 714, jf. § 711, stk. 1.
Kriminalforsorgen har i medfør af retsplejelovens § 808 foretaget en undersøgelse af de tiltaltes personlige forhold. De tiltalte har tiltrådt de i personundersøgelsen anførte oplysninger.
T1 er ikke tidligere straffet af betydning for denne sag.
T2 er tidligere straffet
ved Retten på Bornholms dom af 13. maj 2009 efter straffelovens § 285, stk. 1, jf. § 276 med en betinget dom uden straffastsættelse. Prøvetid 1 år.
Rettens begrundelse og afgørelse
V2 har forklaret blandt andet, at han er en god bekendt af de tiltalte, og at de tiltalte flyttede sammen på adressen [...]. Han har endvidere forklaret, at de tiltalte har boet sammen i den i anklageskriftet anførte periode, samt at T1 ikke på noget tidspunkt har haft fast ophold på adressen [...]. Navnlig på baggrund af denne forklaring, der bestyrkes af bevisførelsen i øvrigt, findes det bevist, at de tiltalte er skyldige i overensstemmelse med anklageskriftet.
Efter anklagemyndighedens påstand fastsættes straffen for T1 til fængsel i 30 dage, jf straffelovens § 289a, stk. 1
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk. 2. Retten har herved lagt vægt det oplyste om tiltaltes personlige forhold, samt at tiltalte ikke tidligere er straffet for ganske ligeartet kriminalitet.
Efter anklagemyndigheden påstand fastsættes straffen for T2 til fængsel i 30 dage, jf straffelovens § 289a, stk. 1
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk. 2. Retten har herved lagt vægt det oplyste om tiltaltes personlige forhold, samt at tiltalte ikke tidligere er straffet for ganske ligeartet kriminalitet.
Det fremgår af sagen, at Det Sociale Nævn under Statsforvaltningen Hovedstaden den [...] har truffet afgørelse om, at T1 ikke er pligtig, at tilbagebetale de i sagen omhandlede ydelser. Der er ikke for retten fremlagt sikre oplysninger om forløbet af denne klagesag, herunder hvorvidt afgørelsen er påklaget inden klagefristens udløb eller hvorvidt klagesagen er endelig afsluttet. Under disse omstændigheder finder retten, at de foreliggende oplysninger om det rejste erstatningskrav er af en sådan ufuldstændig karakter, at den nedlagte erstatningspåstand ikke kan tages under påkendelse under denne sag, jf. retsplejelovens § 992, stk. 1.
Thi kendes for ret:
T1 skal straffes med fængsel i 30 dage.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelse:
Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 2 år fra endelig dom.
T2 skal straffes med fængsel i 30 dage.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelse:
Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 2 år fra endelig dom.
T1 og T2 skal betale sagens omkostninger, herunder hver 6.800 kr. + moms i salær til den beskikkede forsvarer, advokat A.