D O M
afsagt den 16. juni 2010
Rettens nr. 1-228/2010
Politiets nr. ...
Anklagemyndigheden
mod
T
cpr-nummer 170668-...
Denne sag er behandlet som tilståelsessag.
Retsmødebegæring er modtaget den 19. maj 2010.
T er tiltalt for overtrædelse af straffelovens § 244, ved den 23. april 2010 omkring kl. 20.45 på adressen ... i Rønne, at have slået F mindst en gang i ansigtet med knyttet hånd.
Påstande
Anklagemyndigheden har nedlagt påstand om frihedsstraf.
Tiltalte har erkendt sig skyldig.
Sagens oplysninger
Tiltalte, T, har afgivet forklaring, der underbygger tilståelsen. Forklaringen fremgår af retsbogen.
Af den fremlagte politiattest fremgår, at
F henvendte sig den 24. april 2010 kl. 11.00 på skadestuen. Det fremgår af politiattesten, at
"3. b. Hvorledes angives skaden at være sket?
3 fremmede menn av DK opprinddelse tvinger seg inn i pt. hjem og overfaller hann. Pt. har blitt slået x 1 i ansikt, x 1 i venstre nyreregion og dratt ned en trapp (se skabekort)
...
5. Det objektive fund:
Smerter ved trykk på ve side av rygg over nyreregion, ingen missfarging eller strepitus. Rtg. thorax taget. Hevet og blå overleppe, lett rokkeløs tann i overmunn, ca 2 x 1,5 cm hudafskrap på ve skinneben. Alle funn kan stemme overens med pt. forklaring "
Tiltalte er ikke tidligere straffet af betydning for denne sag.
Tiltalte har om sine personlige forhold forklaret, at han bor sammen med sin kæreste og deres fælles barn på 2½ år. Datteren er lettere handicappet. De modtager hjælp til barnet fra BørneCenter Bornholm. Han arbejder fuld tid på ..., hvor han har været ansat i 3 år. Hans kæreste modtager kontanthjælp. Han har intet misbrug.
Rettens begrundelse og afgørelse
Tiltalte har uden forbehold erkendt sig skyldig. Tilståelsen støttes af de oplysninger, der i øvrigt foreligger. Det er derfor bevist, at tiltalte er skyldig.
Straffen fastsættes til fængsel i 30 dage, jf. straffelovens § 244.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder de betingelser, som er angivet nedenfor, jf. straffelovens § 56, stk. 2.
Retten har lagt vægt på omstændighederne, hvorunder forholdet er begået og på tiltaltes gode personlige forhold, herunder at han ikke tidligere er straffet for ligeartet kriminalitet.
Thi kendes for ret:
Tiltalte T skal straffes med fængsel i 30 dage.
Straffen skal ikke fuldbyrdes, hvis tiltalte overholder følgende betingelser:
Tiltalte må ikke begå noget strafbart i en prøvetid på 1 år fra endelig dom.
Tiltalte skal betale sagens omkostninger.